-
1 una enormidad de dinero
una enormidad de dineroeine Unmenge Geld -
2 enormidad
f.1 enormity, hugeness.me gustó una enormidad I liked it enormously2 crass remark/mistake/ etc.* * *1 (grandeza) enormity, hugeness2 (monstruosidad) monstrous thing3 (desatino) nonsense, gross mistake* * *SF1) (=inmensidad) enormousness, hugeness2) [de crimen] enormity3) (=desatino) wicked thing, monstrous thing4) *me gustó una enormidad — I liked it enormously o tremendously
* * *a) ( de crimen) enormityb) ( gran cantidad) huge o vast amountuna enormidad de dinero — a huge o vast amount of money
* * *= enormity.Ex. It is very rare that a library will abandon a classification scheme and turn to another due to the enormity of the task of reclassifying.* * *a) ( de crimen) enormityb) ( gran cantidad) huge o vast amountuna enormidad de dinero — a huge o vast amount of money
* * *= enormity.Ex: It is very rare that a library will abandon a classification scheme and turn to another due to the enormity of the task of reclassifying.
* * *1 (de un crimen) enormity2 (gran cantidad) huge o vast amountgastó una enormidad de dinero she spent a huge o vast amount of moneyme gustó una enormidad I liked it enormouslytuvimos que esperar una enormidad we had to wait ages o an eternity* * *
enormidad sustantivo femenino
1 enormity
2 (intensificador) una enormidad, loads: me puso una enormidad de comida, she served me tons of food
' enormidad' also found in these entries:
English:
enormity
* * *enormidad nf1. [de tamaño] enormity, hugeness;me gustó una enormidad I liked it enormously o hugely;ha debido de costarte una enormidad (de dinero) it must have cost you a vast amount (of money)2. [despropósito]¡lo que dijo/hizo fue una enormidad! what she said/did was crazy!;las enormidades perpetradas por el ejército invasor the enormities perpetrated by the invading army* * *f1 ( barbaridad) enormity2 cantidad enormous ohuge amount3:eso que dijo es una enormidad what an appalling thing for him to say* * *enormidad nf1) : enormity, seriousness2) : immensity, hugeness -
3 enormidad
enɔrmi'đađf1) ( tamaño muy grande) Übermaß n2) (fig: gravedad) Schwere f, Ungeheuerlichkeit fsustantivo femeninoenormidadenormidad [enormi'ðadh] -
4 puso
* * ** * ** * *
Del verbo poner: ( conjugate poner)
puso es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
poner
puso
poner ( conjugate poner) verbo transitivo
1
ponle el collar al perro put the dog's collar on;
puso una bomba to plant a bomb
2 ( agregar) to put
3 ‹inyección/supositorio› to give
4◊ poner la mesa to lay o set the table
5 (instalar, montar)
6 [ ave] ‹ huevo› to lay
7 (Esp) (servir, dar):◊ póngame un café, por favor I'll have a coffee, please;
¿cuántos le pongo? how many would you like?
1 ‹ dinero› ( contribuir) to put in;
2 ‹ atención› to pay;
‹cuidado/interés› to take;
3
‹examen/problema› to set;
4 ( dar) ‹nombre/apodo› to give;
‹ ejemplo› to give;
5 ( enviar) ‹ telegrama› to send
6 ( escribir) ‹dedicatoria/líneas› to write
7 (Esp) (exhibir, dar) ‹ película› to show;◊ ¿ponen algo interesante en la tele? is there anything interesting on TV?;
¿qué ponen en el Royal? what's on o what's showing at the Royal?
1
‹programa/canal› to put on;
‹cinta/disco/música› to put on;◊ puso el motor en marcha she switched on o started the engine
puso el reloj en hora she put the clock right
2 (Esp) ( al teléfono): puso a algn con algo/algn to put sb through to sth/sb
(en estado, situación) (+ compl):
puso a algn en un aprieto to put sb in an awkward position
vi [ ave] to lay
ponerse verbo pronominal
1 ( refl) ( colocarse):
pusose de pie to stand (up);
pusose de rodillas to kneel (down), get down on one's knees
2 [ sol] to set
3 ( refl) ‹calzado/maquillaje/alhaja› to put on;
1 (en estado, situación) (+ compl):
se puso triste she became sad;
cuando lo vio se puso muy contenta she was so happy when she saw it;
se puso como loco he went mad;
pusose cómodo to make oneself comfortable
2 ( empezar) pusose a + inf to start -ing, to start + inf;
(Esp):
puso see◊ poner
poner verbo transitivo
1 (en un lugar, una situación) to put: me puso en un aprieto, he put me in a tight corner
(seguido de adjetivo) to make: me pone contento, he makes me happy
2 (hacer funcionar) to turn o switch on
3 (un fax, telegrama) to send
poner una conferencia, to make a long-distance call
4 (una multa, un castigo) to impose
5 (abrir un negocio) to set up
6 (vestir) to put on
7 (exponer) tienes que poner la planta al sol/a la sombra, you have to put the plant in the sun/shade
8 (aportar) yo puse mil pesetas, I contributed a thousand pesetas
9 (conjeturar, imaginar) to suppose: pongamos que..., supposing (that)...
10 (estar escrito) lo pone aquí, it's written here
no pone nada de eso, it doesn't say anything about that
11 TV Cine to put on, show
12 Tel ponme con él, put me through to him
13 (un nombre) le pondremos Tadeo, we are going to call him Tadeo
ya le puso título a la novela, he has already given the novel a title
♦ Locuciones: poner a alguien a caldo, to pull sb to pieces
poner a cien, to make sb nervous: me pone a cien cuando habla de ese modo, when he talks that way I get nervous
poner en duda, to call into question: los inversores pusieron su competencia en duda, the investors questioned his competence
poner a alguien en evidencia, to show sb up
poner en evidencia, to show up: la situación pone en evidencia la falta de justicia del sistema, the situation exposes the system's unfairness
poner a alguien en su sitio, to put sb in his place
' puso' also found in these entries:
Spanish:
alerta
- aprieto
- basilisco
- brío
- broche
- chula
- chulo
- coger
- delante
- determinada
- determinado
- discordante
- domingo
- duda
- énfasis
- enferma
- enfermo
- enormidad
- escapulario
- fiera
- fila
- fomento
- fonendo
- fonendoscopio
- furia
- gallito
- garantía
- garganta
- gesto
- guerrera
- inminencia
- intramuscular
- juego
- mala
- malo
- manera
- manifiesta
- manifiesto
- nerviosa
- nervioso
- niqui
- objeción
- pero
- poner
- ponerse
- prueba
- recaudo
- rica
- rico
- roja
English:
applaud
- ashen
- blur
- boot out
- cancel
- cast
- change
- coat
- don
- doze off
- dress
- end
- fall
- fluster
- green
- ill
- lead
- livid
- neat
- objection
- outrage
- over
- part
- potshot
- prick up
- reverie
- stand
- stick up
- suddenly
- sweat
- tan
- tremble
- turn
- ugly
- violent
- whip on
- against
- amused
- apply
- get
- go
- jitters
- laughing
- move
- put
- set
- so
- white
- work
* * *vb → poder* * *
См. также в других словарях:
enormidad — ► sustantivo femenino 1 Carácter de lo que es enorme o grandísimo: ■ la enormidad de una gran urbe como México D.F. 2 Gran cantidad de una cosa: ■ había una enormidad de personas en la sala. SINÓNIMO abundancia montón ANTÓNIMO escasez 3 Cosa… … Enciclopedia Universal
Rusia — Российская Федерация Rossíyskaya Federátsiya Federación de Rusia … Wikipedia Español
mucho — (Del lat. multus.) ► adjetivo indefinido 1 Que es abundante o sobrepasa la medida de lo normal o lo ordinario: ■ tiene mucho dinero; hace mucho calor. SINÓNIMO abundante ANTÓNIMO poco ► adverbio 2 En abundancia, en gran medida o cantidad: ■ te… … Enciclopedia Universal
bestialidad — ► sustantivo femenino 1 Modo de comportarse el que es violento e incivilizado: ■ no puedo soportar la bestialidad de ese hombre. SINÓNIMO brutalidad 2 Acto o dicho propio de una persona ruda, ignorante o cruel: ■ eso que haces con el niño es una… … Enciclopedia Universal
La prima Bette — Primera página de la edición de 1901 de Avil Publishing Company de La prima Bette. La prima Bette (en francés: La Cousine Bette), conocida también como Los parientes pobres, es una novela del escritor francés Honoré de Balzac publicada en 1846.… … Wikipedia Español
La pasión de Cristo — The Passion of the Christ Título La pasión de Cristo Ficha técnica Dirección Mel Gibson Producción Bruce Davey Mel Gibson Stephen McEveety … Wikipedia Español
La Pasión de Cristo — Saltar a navegación, búsqueda The Passion of the Christ Título La Pasión de Cristo Ficha técnica Dirección Mel Gibson Producción Bruce Davey Mel Gibson Stephen McEveety … Wikipedia Español
Guerra de la Triple Alianza — Para otras alianzas del mismo nombre, véase Triple Alianza. Guerra de la Triple Alianza Mapa con las fronteras actuales, los territorios reclamados por Paraguay perdidos definitivamente tra … Wikipedia Español
Los protocolos de los sabios de Sión — Saltar a navegación, búsqueda Edición de 1912 del libro de Serguei Nilus Lo grande en lo pequeño, que incluye los Protocolos. Entre símbolos ocultistas se lee: «En esto venceremos», «Marca del Anticristo», «Tetragramatón», «INRI», « … Wikipedia Español
Los protocolos de los sabios de Sion — Edición de 1912 del libro de Serguei Nilus Lo grande en lo pequeño, que incluye los Protocolos. Entre símbolos ocultistas se lee: «En esto venceremos», «Marca del Anticristo», «Tetragramatón», «INRI», «Tarot», «Gran misterio», etc. Los protocolos … Wikipedia Español
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español